Τὸ ἔργο ἀφορᾶ τὰ γνωστότερα μεγάλα καὶ μικρὰ κείμενα τῶν δύο συγγραφέων, πρωτότυπα καὶ μεταφράσεις (λογοτεχνικὰ καὶ μή, δοκίμια, ἐπιστολές, λόγους καὶ ἄρθρα).